Bartleby est l’un des personnages les plus énigmatiques de la littérature. Par l’absurde, il dénonce la mascarade du monde avec un détachement saugrenu.

Ovni littéraire, court récit de Melville écrit juste après Moby Dick, Bartleby invente l’anti-héros par excellence. Le copiste employé par un juriste de Wall Street répond un jour à son patron avec une formule devenue légendaire : « I would prefer not to ». C’est ainsi que celui qui « préférerait ne pas » dynamite le milieu bureaucratique, terne et besogneux, auquel il appartient.
Katja Hunsinger et Rodolphe Dana, qui incarne le patron de Bartleby, ce personnage énigmatique et mutique interprété par Adrien Guiraud, se plaisent à mettre en scène les affres cocasses, absurdes et terrifiantes de la bureaucratie. Ils s’appuient sur la force comique de la situation pour voir jusqu’où la seule présence d’un individu hors normes peut la faire basculer dans le chaos. Plus qu’une satire, cette fable sur la condition humaine érige le personnage le plus passif de la littérature en force de résistance.


Traduction Jean-Yves Lacroix
Adaptation Rodolphe Dana
Scénographie Rodolphe Dana
avec la collaboration artistique de Karine Litchman
Lumières Valérie Sigward
Son Jefferson Lembeye
Costumes Charlotte Gillard

Production Théâtre de Lorient – CDN.
Coproduction Scène nationale d’Albi, Théâtre du Champ au Roy – Scène de Territoire – Guingamp (en cours).

© Photo Ryan McGuire